Prevod od "da ste tudi" do Srpski

Prevodi:

da ste i

Kako koristiti "da ste tudi" u rečenicama:

Upam, da ste tudi vi uživali.
Надам се да сте и ви уживали.
Slišal sem, da ste tudi vi plemenite krvi.
Èuo sam da si i ti plemenite krvi.
Vidim, da ste tudi vi to odkrili.
Видим да сте и ви то закључили.
General meni, da ste tudi vi cepec.
General kaže da misli da ste i vi kuèkin sin takoðe.
Siguren sem, da ste tudi vi imeli takšno izkušnjo.
Siguran sam da ste i vi imali takvo iskustvo.
Ponosen sem na svoje meso in vem, da ste tudi vi na svoje.
Tako je! - Ponosan sam na svoje meso! - I znam da ste vi ponosni na svoje meso!
In želel bi vam povedati, da ste tudi vi vplivali na mene in sem ponosen na to.
Ali želim vam reæi, da ste i vi na mene utjecali. Ponosan sam na to.
Lahko predvidevam, da ste tudi vi samohranilec?
Nema prstena, mogu li pretpostaviti da ste sami?
No, stalno sem govoril, da ste tudi vi za kakšno rabo.
Pa dobro, oduvek sam mislio da i vi možete poslužiti neèemu.
Mislim, da ste tudi vi videli temo.
Verujem, da si i ti, videla tamu?
Ampak sem prepričana, da ste tudi krasni.
Ali, sigurna sam da ste i vi sjajni.
Dobro, hvala, in upam, da ste tudi vi in vaša družina dobro.
Dobro, hvala vam, kao što se nadam da ste vi i vaša porodica.
Drug, želim, da ste tudi vi prisotni.
Èarobnjaku Korena, želim da i ti prisustvuješ.
In izvidi kažejo, da ste tudi vi kul.
A toksikološki nalaz kaže da si i ti kul.
Prepričana sem, da ste tudi vi obdržali pomembne stvari iz otroštva.
Sigurna sam da i vi èuvate stvari koje vam nešto znaèe.
Ne reci, da ste tudi to napačno arhivirali.
Nemoj mi reæi da si i ovo krivo obilježio.
Mislim, da ste tudi vi lepi.
Mislim da ste i Vi lepi.
Bili ste odkriti do mame in želim, da ste tudi do mene.
Bili ste iskreni prema majci, i želim da budete iskreni i prema meni.
Spomnim se, da ste tudi vi omenjali težave doma.
Žao mi je. Seæam se da si i ti rekao da imaš probleme kod kuæe.
Ne trdim, da ste tudi vi, a rada bi se popolnoma zaščitila.
Ne govorim da si ti jedna od tih ljudi, Chloe. Ja samo želim poduzeti sve korake.
Mislim, da ste tudi vi nekaj izgubili.
Da, i vi ste nešto izgubili. Vidi ti ovo!
Ashley pravi, da ste tudi vi pisatelj.
Ashley mi je rekao da si i ti takoðer autor.
Menimo, da ste tudi vi tega sposobni.
Verujemo da ste sposobni za isto.
Domnevam, da ste tudi mene preveril.
Pretpostavljam da si proverio i mene.
Gospod Durant, vem da ste tudi sam zdravnik, zato vam bom povedal naravnost.
G. Durant, znam da ste doktor, zato æu vam reæi otvoreno.
Zdi se, da ste tudi vi.
A i ti, reklo bi se.
Ali ni res, da ste tudi sami odgovorni za smrt 18 ljudi?
Je li istina da ste odgovorni, za smrt 18 ljudi?
Vem, da ste tudi vi sposobni posilstva.
Znam da ste i vi sposobni da silujete.
Prepričan sem, da ste tudi to premleli.
Siguran sam da ste si sve veæ zamislili.
Kar trdim in kar molim, da ste tudi vi, je to, da ste eden kraljevih mož.
Ono što jesam i èemu se molim, da ste još uvek kraljev èovek.
Kar sem in kar molim, da ste tudi vi, da ste še vedno kraljevi človek.
Molim se da si i ti kao i ja još uvek kraljev èovek.
Slišali smo, da ste tudi njega vrgel skozi okno.
Èuli smo da si i njega bacio kroz prozor takoðer.
Ja. –Bakshi pravi, da ste tudi vi strastni pri teh stvareh.
Da. Bakši mi je rekao da gajite strast prema tim stvarima.
Ne morem verjeti, da ste tudi vi vodniki.
Ne mogu da verujem da ste i vi vodièi.
G. Finney želi, da ste tudi vi navzoči.
Gosp. Fini hoæe da i vi budete prisutni.
Rečeno nama je bilo, da ste tudi dober.
Такође смо чули да сте добар човек.
Dokažite mi, da ste tudi v resnici pripravljeni zapustiti kapitana Flinta in svoje življenje z njim za seboj.
Pokaži mi da zaista nameravaš da napustiš kapetana Flinta.
Predvideval sem, da ste tudi vi verjetno konservativec.
Pretpostavljao sam da ste i vi verovatno konzervativac.
Slišal sem, da ste tudi vi hoteli spoznati mene.
Èuo sam da i vi mene želite da upoznate.
Če hočete, da bodo iskreni z vami, morajo vedeti, da ste tudi vi krvavi pod kožo.
Ako želite da neko bude iskren sa vama, treba da zna da i vi krvarite.
Prepričan sem pa, bratje moji, tudi jaz sam za vas, da ste tudi vi sami polni dobrote, napolnjeni vsakega znanja, sposobni tudi drug drugega opominjati.
A ja sam i sam uveren za vas, braćo, da ste i vi sami puni blagodati, napunjeni svakog razuma, da možete druge naučiti.
0.27633500099182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?